[Important] Notice of change in credit card billing timing and system maintenance

2023.09.22

Thank you for always using YORUSHIKA smartphone site "Atogaki".


In order to strengthen the security of credit card payments, YORUSHIKA smartphone site "Atogaki"

The timing of billing will change from Sunday, October 1, 2023 onwards.


If you have been using the service continuously since before September 2023,

Two months' worth (= usage in September 2011 / usage in October 2011) will be deducted in one lump sum.

-----------------------------------------------------

the current)

Pay next month (use date: last day of each month)


After change)

Payment in advance for the current month (usage date: around the 5th of each month)

-----------------------------------------------------

Therefore, if you have been using the service continuously since before September 2023,

This time only, two months' worth of charges (= usage in September 2011/usage in October 2011) will be billed together.


Please rest assured that you will not be charged twice.

From November onwards, only one usage date will be displayed around the 5th of the month (usage date: November 5th).




*The closing date and deduction date will vary depending on the credit card company you use.

For details, please check your credit card invoice.


Due to the above changes, we will be carrying out system maintenance on the following dates.



▼Maintenance period

Scheduled for Sunday, October 1, 2023 from 0:00 AM to 3:00 AM

*The time may vary.



New memberships and membership services will not be available during this period.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.